文件编号： DSP 2017 日期： 201 4 年 4 月 24 日 版本： 2.0.0 开放虚拟化格式白皮书 文件 类型： DMTF 供参考 文件 文件状态： DMTF 供参考 文件 文件语言：中文（中 国） 开放虚拟化格式白皮书 Error! Unknown document property name. 2 DMTF 供参考 文件 版本： 2.0.0 版权通知 著作权 ©20 07 - 2017 ，分布式管理任务组有限公司（ DM TF ）， 保 留 所 有 权 利 。 DMTF 是一家非营利性组织，其行业成员的主要目的在于促进企业和系统的管理与互通性。成员和非成员 都可以复制 DMTF 的规范和文件，但在引用相关文件时必须明确说明其具体出处。 DMTF 规范文件可能会 随时进行修改，因此 用户必须随时注意相关文件的具体版本号和发行日期。 实施本标准或建议标准中的部分 元素 可能会涉及到第三方的专利权，包括临时性专利权（简称为“专利 权”）。 DM TF 不负责向标准用户告知或说明上述专利权，也不负责识别、披露。或者确定任何或所有上述 第三方专利权、所有者或索赔人；也不对在确定或者披露上述权利、所有者或索赔人过程中出现的不完整 或不准确信息负责。在任何情况下， DMTF 都不对未能识别、披露或者确定上述第三方专利权的行为、也 不对相关方依赖标准文件，或者将其纳入到其产品、协议或测试流程中的行为承担任何形式的责任。 D MTF 不对实施本标准文件的任何一方承担责任，不论相关实施行为是否可以被预见；也不对任何专利所有者或 索赔人承担责任；也不对标准在出版之后被撤销或者进行修改导致的任何成本或损失承担责任。对于实施 本标准的任何方而言，如果其在实施标准的过程中侵犯了任何专利权，则其必须针对专利所有者提出的索 赔要求向 DMTF 进行赔偿，并保证 DMTF 免受任何不利影响。 更多关于向 DMTF 发出通知，认为其持有的专利权可能与 DMTF 标准相关、或者会影响标准实施的持有 专利权的第三方的信息，请参阅下列网站中的相关内容： http://www.dm tf.org/about/policies/disclosures.php 。 Error! Unknown document property name. 开放虚拟化格式白皮书 版本： 2.0.0 DMTF 供参考 文件 3 摘要 “开放虚拟化格式（ O VF ）白皮书”中描述了 DSP 0243 、 DSP 8023 和 DS P 8027 等规范的具体应用，以及 构成开放虚拟化格式（ OVF ）标准一部分的相关规范。本文件的预计受众是希望理解 OVF 包以及其在具 体用途实例中的应用的任何人。本文件假设受众熟悉虚拟化，且了解 CIM 模型的一些基本概念。 开放虚拟化格式白皮书 Error! Unknown document property name. 4 DMTF 供参考 文件 版本： 2.0.0 目录 1. 概述 ................................ ................................ ................................ ................................ ....................... 7 1.1 概述 ................................ ................................ ................................ ................................ .............. 7 1.2 设计理念 ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 8 2. OVF 核心概念 ................................ ................................ ................................ ................................ ........ 9 2.1 虚拟应用 ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 9 2.2 寿命周期 ................................ ................................ ................................ ................................ .... 10 3. XML 后台 ................................ ................................ ................................ ................................ ............. 12 3.1 XML 架构的使用 ................................ ................................ ................................ Error! Unknown document property name. 开放虚拟化格式白皮书 版本： 2.0.0 DMTF 供参考 文件 5 5.2 国际化 ................................ ................................ ................................ ................................ ........ 51 5.3 可扩展性 ................................ ................................ ................................ ................................ .... 53 5.3.1 置换群 ................................ ................................ ................................ .............................. 54 5.3.2 元素 ................................ ................................ ................................ ................................ .. 56 5.3.3 属性 ................................ ................................ ................................ ................................ .. 56 5.4 符合 性 ................................ ................................ ................................ ................................ ........ 57 5.5 虚拟硬件描述 ................................ ................................ ................................ ............................. 57 5.6 描述文件示例 ................................ ................................ ................................ ............................. 59